El embajador cubano ante Estados Unidos salió a decir que todo es «farsa, embuste y fabricación de mentiras.» Es una frase larga para decir que algo duele. Y algo duele.
El 20 de mayo de 2026, el Departamento de Justicia de Estados Unidos presentó cargos criminales contra Raúl Castro por el derribo de dos avionetas de Hermanos al Rescate el 24 de febrero de 1996. Cuatro personas murieron ese día. Tres eran ciudadanos estadounidenses. Han pasado treinta años.
Raúl Castro, acusado: lo que la fecha dice sin decirlo
El anuncio de los cargos llegó el 20 de mayo. Día de la Independencia de Cuba. El día en que la República nació en 1902 y el día en que el exilio en Miami lleva décadas encendiendo velas y pidiendo por una Cuba libre.
Elegir esa fecha para acusar formalmente a Raúl Castro no fue un accidente de agenda. Es el mensaje más cargado de simbolismo que Washington podía enviarle a la comunidad cubanoamericana de Miami, donde Trump arrasó con el 97% de los votos en las últimas elecciones.
Una acusación formal no lleva a Castro a ningún tribunal mañana. Tiene 93 años y no sale de Cuba desde hace años. Pero lo convierte en un acusado oficial ante la justicia estadounidense, cierra puertas en países aliados y coloca sobre La Habana una presión que ninguna sanción económica puede replicar por sí sola.
Díaz-Canel respondió llamando a los cargos «una acción política sin fundamento legal», diseñada para engrosar lo que él llama un expediente de agresión. Carlos Fernández de Cossío, viceministro de Relaciones Exteriores, fue en la misma dirección: todo forma parte de una estrategia para justificar una intervención militar, según recogieron medios como Faro de Vigo y El Universo.
El problema con esa narrativa es que Trump dijo exactamente lo contrario. «No creo que sea necesario, ese lugar se cae a pedazos», declaró, según El Universo, descartando cualquier escalada militar. No es el discurso de alguien que prepara una invasión. Es el discurso de alguien que observa un colapso y decide que no hace falta empujarlo.
El «libreto mendaz» y los 100 millones que el régimen no puede tocar
Bruno Rodríguez, canciller del régimen cubano, tiene un talento especial para las frases que envejecen mal. Llamó al mensaje de Marco Rubio un «libreto mendaz» que busca justificar la agresión estadounidense.
Rubio grabó un video de cinco minutos en español y se lo dedicó al pueblo cubano, no al régimen. Les dijo que «la razón por la que no tienen electricidad, combustible ni alimentos es porque quienes controlan su país han saqueado miles de millones de dólares.» Les ofreció 100 millones de dólares en alimentos y medicinas, distribuidos a través de la Iglesia Católica y organizaciones caritativas, sin que el Estado cubano vea un centavo.
Eso es lo que Rodríguez llama «libreto mendaz.» Un mensaje en español, con cifras, con nombres, con una oferta concreta que puentea al régimen y llega directamente a la gente que lleva meses sin luz.
GAESA, el conglomerado empresarial de las Fuerzas Armadas cubanas, controla cerca del 70% de la economía de la isla. Eso no lo inventó Rubio. Lo documentan Axios y decenas de fuentes internacionales. Rodríguez puede llamarlo «libreto mendaz.» Los cubanos que duermen sin electricidad lo llaman de otra manera.
La respuesta del régimen ante la oferta de ayuda humanitaria tiene un patrón que ya es predecible: acusar de injerencia, defender la soberanía, advertir sobre el embargo como causa de todos los males. Lo que el régimen no puede hacer es explicar por qué los hoteles para turistas extranjeros tienen generadores y los hospitales no.
Lo que queda cuando se quita la retórica de ambos lados
Hay una tentación fácil de leer todo esto como un juego de espejos donde Washington y La Habana se lanzan declaraciones sin que nada cambie realmente en la vida de los cubanos. Es una lectura posible. También es incompleta.
Los cargos contra Raúl Castro no son retórica. Son un expediente judicial real en una corte federal estadounidense. Que Castro nunca sea extraditado no le quita peso legal ni simbólico al documento.
Los 100 millones tampoco son retórica. Son una oferta con un mecanismo de distribución concreto que el régimen no controla y que, si se materializa, representa el mayor flujo de ayuda directa al pueblo cubano desde fuera del Estado en décadas.
Y la declaración de Trump de que Cuba «se cae a pedazos» sin necesidad de escalada no es un insulto. Es casi un diagnóstico clínico de un sistema que lleva meses sin petróleo, con apagones de 22 horas, con emigración masiva y con una élite militar que, según todos los indicios, sigue viviendo bien mientras el resto espera en fila para comprar un paquete de pollo.
El embajador cubano puede llamarlo «farsa, embuste y fabricación de mentiras.» Pero las colas siguen. Y los apagones también.
[FUENTES]
1. El Mercurio – https://www.emol.com/noticias/Internacional/2026/05/20/1200520/marco-rubio-mensaje-cuba.html
2. Faro de Vigo – https://www.farodevigo.es/mundo/2026/05/20/estados-unidos-propone-cuba-elecciones-130465630.html
3. Levante EMV – https://www.levante-emv.com/internacional/2026/05/20/estados-unidos-propone-cuba-elecciones-130465683.html
4. El Universo – https://www.eluniverso.com/noticias/internacional/donald-trump-descarta-una-escalada-en-cuba-no-creo-que-sea-necesario-ese-lugar-se-cae-a-pedazos-nota/?outputType=amp
5. El Informador – https://www.informador.mx/internacional/embajador-de-cuba-explota-contra-estados-unidos-por-caso-raul-castro-farsa-embuste-20260520-0149.html
6. Correio Braziliense – https://www.correiobraziliense.com.br/mundo/2026/05/7424337-eua-indicia-ex-presidente-cubano-raul-castro-por-queda-de-avioes-em-1996.html
7. Canarias7 – https://www.canarias7.es/internacional/eeuu-imputa-expresidente-cubano-castro-daz-canel-acusa-20260520192508-vi.html
8. El Informador – https://www.informador.mx/internacional/estados-unidos-imputa-al-expresidente-cubano-raul-castro-por-asesinato-y-otros-delitos-20260520-0086.html
9. El Mercurio – https://www.emol.com/noticias/Internacional/2026/05/20/1200563/eeuu-imputa-raul-castro-asesinato.html
10. Estadão – https://www.estadao.com.br/internacional/trump-diz-eua-estao-libertando-cuba-apos-indiciamento-do-ex-ditador-raul-castro-npr/
11. La Nación – https://www.lanacion.com.ar/el-mundo/rubio-ofrecio-us100-millones-en-ayuda-a-cuba-mientras-crece-la-presion-contra-el-regimen-nid20052026/
12. UOL Noticias – https://noticias.uol.com.br/ultimas-noticias/afp/2026/05/20/eua-indicia-ex-presidente-cubano-raul-castro-pela-derrubada-de-dois-avioes-em-1996.htm
13. CNN Brasil – https://www.cnnbrasil.com.br/internacional/trump-diz-que-os-estados-unidos-estao-libertando-cuba/
14. Efecto Cocuyo – https://efectococuyo.com/internacionales/rubio-llama-a-los-cubanos-en-la-isla-a-construir-una-nueva-cuba-propuesta-por-trump/
