El juez federal George L. Russell III, del tribunal de distrito de Maryland, ordenó al Servicio de Inmigración y Ciudadanía (USCIS) la reanudación inmediata del procesamiento de las residencias permanentes de solicitantes procedentes de 39 países afectados por la prohibición de viaje de Donald Trump.
De acuerdo con el juez, es ilegal la suspensión indefinida de los procesos para otorgar la green card, por lo que la agencia debe tomar una decisión sobre todos los casos presentados.
“Si bien USCIS se reserva el derecho de conceder o denegar una solicitud, no puede mantenerla en suspenso indefinidamente sin procesarla”, indicó Russell III en un fallo publicado este lunes.
“USCIS no tiene la discrecionalidad de no adjudicar en absoluto”, señaló al recalcar que “se debe tomar una decisión” en “un plazo razonable”.
Si bien esta decisión beneficia estrictamente a un grupo de 83 personas que demandó a la administración Trump por la pausa indefinida de sus solicitudes, es un precedente para muchos otros inmigrantes afectados por las mismas trabas.
En palabras de la abogada de inmigración Rosaly Chaviano, se trata de una “señal alentadora”, ya que se suma a otras decisiones recientes de cortes federales que han rechazado la llamada “pausa Edlow”, la guía del director de USCIS, Joseph Edlow, que ordenó detener todas las solicitudes de beneficios de personas provenientes de países como Afganistán, Eritrea, Irán, Siria y Venezuela.
Cientos de peticiones de residencia de inmigrantes cubanos están pausadas, incluso desde hace más de dos años.
La orden judicial no garantiza la aprobación de las solicitudes pendientes, pero exige que USCIS no deje a los peticionarios en un limbo indefinido.
Según USCIS, que seguramente apelará la decisión, ha pausado “todas las adjudicaciones para extranjeros procedentes de países de alto riesgo, mientras trabaja para garantizar que todos los extranjeros de dichos países sean sometidos a la máxima verificación y escrutinio posibles”.
El congelamiento del proceso de residencia permanente se produjo tras la orden ejecutiva de Trump, en diciembre de 2025, que enlistó un total de 39 países cuyos ciudadanos estarían parcial o completamente bloqueados para viajar a Estados Unidos, lo que detuvo también la tramitación de las peticiones de beneficios migratorios a los nacionales de esos países.
