El habla popular de la Isla está a punto de anotarse un gran triunfo lingüístico, pues la emblemática palabra cubana «asere» —junto a su variante «acere»— formará parte de la nueva edición del Diccionario de la lengua española (DLE). Este hito cultural, previsto para finales de 2026, fue adelantado por el periodista y experto lingüístico Cristian Martínez González, director del proyecto Buen Idioma.
El anuncio tuvo lugar durante la sección dedicada al uso del español en la revista televisiva Buenos Días. Durante su intervención, cuyo fragmento circuló ampliamente en Facebook, el especialista detalló el calendario trazado por la Real Academia Española y la Asociación de Academias de la Lengua Española (ASALE): «Asere es uno de los vocablos que está previsto se incluyan a finales de 2026 en la 24.ª edición del Diccionario de la Lengua Española, o sea, el Diccionario de las Academias de la Lengua».
Esta inminente inclusión pone fin al eterno debate sobre su ortografía. Según el académico graduado de la Universidad de La Habana, ambas formas son válidas, pero se recomienda escribirla con «s» por ser la variante más utilizada. Lejos del estigma que la encasillaba como una expresión vulgar, el Diccionario de americanismos ya la reconoce como sinónimo de amigo íntimo o compañero inseparable, clasificándola como una voz popular empleada espontáneamente por hablantes de todos los niveles culturales. Ante los prejuicios que aún genera en algunos sectores, el profesor universitario fue enfático: «Es una palabra que se ha extendido en el español de Cuba y no hay motivo para censurarla».
La fuerza de este vocablo coloquial quedó demostrada a escala global en 2023, cuando la selección nacional de béisbol fue bautizada bajo el sobrenombre de «Team Asere» durante el Clásico Mundial. Ahora, gracias al constante monitoreo de plataformas como Buen Idioma —fundada en 2020 para asesorar a los medios y ciudadanos sobre gramática y ortografía—, la identidad del barrio antillano se prepara para entrar por la puerta grande a las páginas oficiales del idioma español.
