El cáncer de Joe Biden afecta su ritmo de vida y limitará la promoción de sus memorias, según anunció el expresidente el domingo 8 de noviembre de 2026 en un mensaje publicado en su cuenta de X. La agencia EFE informó que Biden escribió: «Algunos días son mejores que otros. Esto no me ha detenido. Pero a veces me ralentiza. Lo que eso significa es que, desafortunadamente, no podré hacer tantas conversaciones sobre mi libro como hubiese esperado».
Según EFE, Biden aseguró que recibió el diagnóstico mientras escribía el libro y que «los doctores continúan motivados por la respuesta al tratamiento». En la versión en español de CNN en Español, el expresidente escribió que el cáncer «a veces me hace ir más despacio». Ambos medios citan el mismo mensaje, con traducciones distintas.
Diagnóstico, tratamiento y estado de salud
En mayo de 2025, la oficina de Biden informó en un comunicado que parecía tratarse de una forma «más agresiva» de cáncer, aunque «parece ser sensible a las hormonas, lo que permite un tratamiento eficaz», según CNN en Español. Yahoo indicó que el expresidente anunció el año pasado que le diagnosticaron un agresivo cáncer de próstata con metástasis ósea.
Según reportes de prensa, el diagnóstico fue el 16 de mayo de 2025, con puntuación Gleason 9 y metástasis ósea ya presente, lo que lo ubica en estadio IV. El expresidente inició terapia hormonal y después radioterapia en el otoño de 2025, y completó una ronda el 20 de octubre de ese año. En septiembre de 2026, Biden declaró que la radioterapia «funcionó según lo previsto», según reportes de prensa.
Hunter Biden describió la enfermedad en agosto
En agosto de 2026, su hijo Hunter Biden dijo en una entrevista con la BBC que el cáncer «se ha extendido, ha hecho metástasis en sus huesos y en otras partes», y lo calificó de «muy doloroso» y «muy debilitante», según informaron Yahoo y El Nuevo Día. CNN en Español citó además sus palabras: «Es realmente triste verlo».
Según reportes de prensa, días antes del mensaje de Biden, Hunter Biden volvió a referirse al estado de su padre, describió el tratamiento como «increíblemente agotador» para el cuerpo y aclaró que el expresidente estaba «bien» dentro de la gravedad de la situación.
El libro «Promise Me, America» se publica el 17 de noviembre, según EFE y CNN en Español. Las memorias abordan su presidencia, la pandemia de covid-19, las guerras de Afganistán y Ucrania, el asalto al Capitolio del 6 de enero de 2021 y su decisión de retirarse de la reelección en 2024, según EFE. El Nuevo Día indicó que también explican por qué decidió postularse a la reelección y después respaldar a Kamala Harris.
Biden escribió: «Lamentablemente, no podré tener tantas conversaciones sobre mi libro como esperaba. Sin embargo, confío en que las palabras en la página hablen por sí solas», según CNN en Español. Cerró su mensaje con la frase de su padre: «Campeón, cuando te derriben, levántate». «Es una buena lección para mí. Y para Estados Unidos», escribió, de acuerdo con EFE.
Biden cumplirá 84 años el 20 de noviembre, tres días después de la publicación del libro, según CNN en Español. Yahoo recordó que su libro anterior, «Promise Me, Dad» (2017), trata de la muerte por cáncer de su hijo mayor, Beau.
