La cantante cubana Dianelys Alfonso Cartaya, conocida artísticamente como La Diosa, está a punto de lanzar su primera canción en idioma inglés, un cover de “Always Remember Us This Way”, interpretada originalmente por Lady Gaga en la película de 2018 “Nace una estrella”.
En el video participa como cantante Reychel Miguélez, hija de La Diosa y el productor musical Rey El Mago. Aunque todavía no ha sido publicado en YouTube, la intérprete compartió un avance en sus redes sociales que desde ya dividió las opiniones de fanáticos y seguidores.
Si bien La Diosa había advertido que se lanzó a grabar este tema sin saber una gota del idioma, muchos usuarios fueron despiadados en sus críticas. “Si grita la critican, si no habla de la dictadura la critican, si está superando la barrera del idioma la critican. Por favor, vean lo positivo: una mujer que está avanzando a pasos de gigante”, la defendió un fan.
Lea más: Sin saber una gota de inglés, La Diosa graba un tema de Lady Gaga: “¿Parezco americana?”
“Solo le pido a Dios todos los días que me saque del cubaneo, solo eso”, respondió La Diosa en la caja de comentarios. Otra usuaria, a quien la cantante llamó “envidiosa” por no gustarle la interpretación, le explicó: “¡No me río de ti, ni de tu niña! ¡Le falta un poco más de tipo para aprender mejor el idioma y tener mejor condiciones vocales! Yo soy cantante y también he pasado por ahí. Hay que ser más autocrítico”.
Como era de esperar, hubo también muchos mensajes de apoyo y cariño hacia La Diosa. “Nadie empieza de abajo. Si algo bueno tienen los comentarios negativos es la fortaleza que te dan y el amor propio que le crean a uno mismo. Sigue así, mi vida, la superación es lo más importante en la vida de un ser humano, nunca dejes esa vibra tan hermosa”, le aseguró otra fanática.
Lea más: La Diosa empieza a aprender inglés: “A este país se viene a crecer”
Otras personas pidieron más respeto y consideración hacia Reychel, quien es menor de edad y recién incursiona en la música. “Lo que más me afecta es que no se dan cuenta de que la niña leerá estos comentarios. Por favor, no seamos tan corrientes, debemos ser capaces de aceptar las cosas que no podemos cambiar”.
La Diosa es una mujer muy grande, digna de admiración, ha hecho y sigue haciendo cosas muy lindas cada día para crecer y superarse como persona, está aprovechando a full está nueva oportunidad que le ha dado la vida, no seamos envidiosos o hipercriticos y aceptemos que está dando todo por ese fin y lo está logrando, se necesita mucho valor para cantar en un idioma que no es el propio y no se domina, aplaudamos ese coraje de ella , sigue adelante campeona!
La Diosa es una mujer muy grande, digna de admiración, ha hecho y sigue haciendo cosas muy lindas cada día para crecer y superarse como persona, está aprovechando a full está nueva oportunidad que le ha dado la vida, no seamos envidiosos o hipercriticos y aceptemos que está dando todo por ese fin y lo está logrando, se necesita mucho valor para cantar en un idioma que no es el propio y no se domina, aplaudamos ese coraje de ella , sigue adelante campeona! Y la niña bella en todo sentido! sigue los pasos de tu mami que es todo una guerrera!