El presidente Donald Trump firmaría el viernes una orden ejecutiva que convierte al inglés en el idioma oficial de Estados Unidos, según informó The Wall Street Journal.
De acuerdo con AP, se espera que con esta medida el republicano las agencias federales no estarían obligadas a prestar servicios de idiomas a los hablantes no ingleses.
Si bien esta norma “promueve la unidad, establece eficiencia en las operaciones gubernamentales y crea un camino para la participación cívica”, hay que recordar que Estados Unidos nunca ha tenido un idioma oficial en los casi 250 años que lleva de fundado el país.
Según la Oficina del Censo de Estados Unidos, casi 68 millones de los 340 millones de residentes del país hablan un idioma distinto al inglés, que incluye más de 160 lenguas nativas americanas.
Esta orden eliminaría una política firmada por el expresidente Bill Clinton en 2000, que requiere que las agencias gubernamentales y los beneficiarios de fondos federales garanticen que sus programas y actividades normalmente proporcionados en inglés sean accesibles para las personas con un nivel limitado de inglés.
No obstante, funcionarios de la Casa Blanca destacaron que las agencias todavía podrán proporcionar asistencia lingüística a quienes no hablaban inglés, apuntó BBC.
Etiquetar al inglés como el idioma oficial del país es algo que han intentado los republicanos durante décadas, aunque quienes se han opuesto a esos esfuerzos dicen que el país no necesita un idioma oficial, dado el alto número de personas que lo hablan y lo discriminatorio que sería con los inmigrantes.
Durante su campaña presidencial el año pasado, Trump incluyó idiomas no ingleses en sus declaraciones pidiendo políticas migratorias más estrictas.
“Tenemos idiomas que vienen a nuestro país. No tenemos un instructor en toda nuestra nación que pueda hablar ese idioma”, dijo a una multitud de simpatizantes en febrero de 2024.
“Es lo más loco, tienen idiomas de los que nadie en este país ha oído hablar. Es algo muy horrible”, dijo.
Asimismo, durante la campaña de 2016, Trump expresó: “Este es un país donde hablamos inglés. Es inglés. Tienes que hablar inglés”.
Cuando se fundó Estados Unidos, la mayoría de los residentes hablaban inglés y los que escribían la constitución del país no sentían que fuera necesario consagrarla como el idioma oficial y tampoco querían alienar a otros nuevos ciudadanos que hablaban alemán u otros idiomas, según la mayoría de los estudiosos.
Los idiomas que más se hablan actualmente en Estados Unidos, después del inglés, son el español, varios idiomas chinos, tagalo, vietnamita y árabe, según la Oficina del Censo.
Otros millón de personas utilizan el lenguaje de señas americano, según los expertos.
Unos 180 países de todo el mundo designan lenguas nacionales oficiales, y la mayoría de los países reconocen múltiples idiomas oficiales.
Sin embargo, varios países además de Estados Unidos no tienen un idioma oficial, incluido el Reino Unido, subrayó BBC.
Hay más de 30 estados de Estados Unidos que han designado el inglés como el idioma oficial, mientras que Alaska y Hawai también han otorgado estatus oficial en varios idiomas nativos.
El mes pasado, horas después de la toma de posesión de Trump, la nueva administración eliminó la versión en español del sitio web oficial de la Casa Blanca.
Pese a que en entonces la Casa Blanca señaló que se comprometía a restaurar la versión en español del sitio web, es algo que hasta el viernes no había ocurrido.
Trump cerró la versión en español del sitio durante su primer mandato, la cual fue restaurada cuando el presidente Joe Biden asumió el cargo.
