El reciente incidente protagonizado por el cantautor cubano Amaury Gutiérrez en el Aeropuerto de Cartagena ha desatado un debate en torno a su comportamiento y el manejo de las autoridades migratorias colombianas.
nota relacionada: Detenido cantautor cubano Amaury Gutiérrez en aeropuerto de Colombia
Gutiérrez, reconocido por su carrera musical y galardonado con un Grammy Latino, se vio envuelto en una situación que ha generado múltiples versiones y posturas. El suceso, que tuvo lugar el 3 de septiembre, ha sido calificado por el propio artista como un maltrato injustificado, mientras que Migración Colombia sostiene que el cantautor actuó de manera «provocativa y perturbadora.»
El testimonio de Amaury Gutiérrez
Amaury Gutiérrez llegó a Miami el 4 de septiembre, tras haber sido detenido y retenido en Cartagena por más de un día. A su arribo, e incluso desde Colombia vía telefónica, ofreció declaraciones a varios medios, donde explicó su versión de los hechos.
Según el cantante, todo comenzó cuando los agentes de Migración Colombia le negaron la entrada a su mánager, Yasir Pérez, un ciudadano estadounidense que, según Gutiérrez, tenía todos sus documentos en regla, aunque aparentemente no. Esta situación desató la molestia del artista, quien intervino en la discusión de manera que, según sus palabras, «subió un poco de tono».
«No me querían dejar entrar porque hubo un intercambio de palabras. Subí un poco de tono, les dije que me trataban como si fueran comunistas, y ellos enfurecieron», comentó el cantante. En su relato, aseguró que tanto él como su mánager fueron retenidos en un cuarto sin condiciones adecuadas, lo que les obligó a dormir en el suelo junto a sus pertenencias.
«Nunca he tenido un problema de esta índole, es la primera vez que me pasa», manifestó el artista, destacando que Colombia es un país donde ha sido recibido con cariño en numerosas ocasiones y donde ostenta un Disco de Oro.
Gutiérrez insistió en que no hubo agresiones físicas ni verbales hacia los agentes de migración, aunque sí reconoció que su tono fue algo elevado.
«Yo intervengo en la conversación un poco subido, pero no hubo agresión física ni verbal»,
reconoció Amaury
¿Habrá sido una malinterpretación cultural? Conocido es por todos que en determinadas culturas, en muchas de origen latino, los comportamientos verbales y gestuales son apasionados; una actitud que muchos latinos consideran normal, pero que otros no la toleran.
¿Habrá sido eso?
Aparentemente, según el propio cantante, la reacción de las autoridades colombianas a su comentario sobre el comunismo, fue lo que, «les sentó mal» a los oficiales presentes.
“No soy artista que le gusta dar la nota, siempre voy a la música. Primera vez que me pasa esto, primera vez desde que comenzó mi carrera discográfica en el 97, incluso en esa época cubana viajaba con el pasaporte cubano, que era una pesadilla», comenzó diciendo en sus declaraciones al periodista Enrique Santos.
«Yo intervengo en la conversación ‘un poco subido’, pero no hubo agresión física ni verbal tampoco», insistió el músico.
«Le dije ‘ustedes nos están tratando como si fueran comunistas’ y ahí entraron en cólera y me dijeron que yo tampoco iba a entrar al país», relató Amaury, a la vez que criticó la actitud de las autoridades colombianas de Inmigración las que definió como»desproporcionada».
«La gente sabe que yo no soy un artista de dar escándalos, yo siempre voy a la música. Tengo mis ideales, mi posición política bien clara, pero nunca faltándole el respeto a nadie», concluyó diciendo.
La respuesta de Migración Colombia
Por su parte, Migración Colombia emitió un comunicado oficial en el que ofreció una versión no tan distinta de los hechos.
Según la autoridad migratoria, el mánager de Gutiérrez, Yasir Pérez, no presentó los documentos requeridos para ingresar al país, lo que resultó en su inadmisión. Amaury, según su propio testimonio, creía que, al haber salido de los EE.UU. vía Colombia los documentos estaban en regla.
En ese momento en que Inmigración declaró inadmisible a su representante, fue en el que Amaury Gutiérrez intervino de manera «abrupta». Según las autoridades, lanzó su pasaporte de forma brusca y mostró una actitud desafiante. El propio Amaury reconoce que entró «subido de tono», aunque niega que haya habido violencia verbal.
El comunicado de Migración Colombia detalla que la conducta de Gutiérrez fue catalogada como «perturbadora e irrespetuosa», lo que generó una situación de tensión con los oficiales presentes.
«El ciudadano estadounidense Amaury Gutiérrez interrumpió de manera abrupta y alterada el procedimiento, y manifestó de forma desafiante y en voz alta su intención de acompañar a Pérez en caso de que este fuera inadmitido», señaló la entidad. La actitud del cantante obligó a la intervención del personal de seguridad del aeropuerto y de la Policía Nacional.
Además, Migración Colombia explicó que el comportamiento del cantante no solo generó un altercado en el área de control migratorio, sino que también motivó su inadmisión al país, en concordancia con la normativa vigente.
«Gutiérrez fue inadmitido por su conducta perturbadora e irrespetuosa», concluyó el comunicado. Las autoridades también señalaron que una tercera persona que viajaba con el cantante y su mánager sí fue admitida en el país, ya que no se vio involucrada en el incidente y tenía su documentación en orden.
🗞️ #EsNoticia
— Migración Colombia (@MigracionCol) September 4, 2024
En referencia al caso del cantante cubano Amaury Gutiérrez quien fue inadmitido en Cartagena por @MigracionCol, informamos 👇🏼 pic.twitter.com/ylgvxrwgSv
Análisis del incidente
Este conflicto ha generado reacciones polarizadas entre quienes apoyan a Gutiérrez y aquellos que respaldan la actuación de las autoridades colombianas.
Por un lado, el artista ha insistido en que fue víctima de un trato desproporcionado por parte de los agentes de migración, a quienes acusó de actuar de manera exagerada e injusta. Por otro lado, la versión oficial plantea que el comportamiento del cantante fue inadecuado y provocativo, lo que justificó la intervención de las fuerzas de seguridad.
De todas maneras, hay un hecho que no puede ser pasado por alto. Tal vez suene «raro» decirlo así, pues se trataba de su mánager, pero en esa conversación entre el agente de Inmigración y el representante de Amaury, este último NO HABIA SIDO LLAMADO. Como norma general, en casos así, y desconocemos del pi al pa de los hechos, cuadro a cuadro, los oficiales de Inmigración NO PERMITEN que otra persona intervenga. Mucho menos de manera «subida de tono».
En todo caso, siendo Amaury un artista mundialmente conocido, la admisión de su representante pudo haberse gestionado ahí mismo en el aeropuerto, algo que existe, como norma, en casos que a discreción del oficial migratorio, su supervisor o su jefe, pueden solucionarse. El hecho de que el cantautor cubano irrumpiera de manera que al oficial colombiano le resultó alterada, echó por tierra toda posibilidad de díalogo y entendimiento. O al menos eso parece.
Más allá de las versiones enfrentadas, este incidente también ha puesto de relieve el papel de las palabras, que en un contexto – Miami – suenan ya hasta normales; y en otro, no. Su comentario sobre los «comunistas» durante el altercado con los agentes migratorios colombianos ha sido interpretado como un elemento clave en la escalada de la tensión.
Gutiérrez se vio obligado a cancelar su gira de conciertos en Colombia, programada del 6 al 14 de septiembre; y en sus declaraciones, lamentó la cancelación y expresó su pesar por no poder cumplir con sus compromisos profesionales en un país que, según él, siempre lo ha recibido con los brazos abiertos.
