No sabemos si fue un error o un ataque de sinceridad pero lo cierto es que el medio oficialista Cubasí ha calificado de » cutre» a la aplicación Transfermóvil.
«ATENCIÓN: Transfermovil recibe nuevo logo en su aniversario 10. PD: La interfaz cutre sigue siendo la misma», añadió esta extraña publicación que luego fue retirada del sitio.
Cutre es una palabra muy usada entre los cubanos a modo de desprecio hacia algo o hacia alguna persona.
De acuerdo al diccionario de la Real Academia de la Lengua Española la palabra cutre significa: «Pobre, descuidado, sucio o de mala calidad».
La publicación se enmarcó dentro de los 10 años de la aplicación Transfermóvil promovida por el monopolio de las comunicaciones Etecsa para el comercio electrónico.
«Utilizando esta pasarela de pago se efectúan más de 120 millones de operaciones mensuales, y al concluir el 2024 se habían rebasado los mil 300 millones de operaciones en el año, duplicando así los pagos en línea del 2023», dijo Cubasí.
De acuerdo al medio la aplicación «cutre» es usada por 5, 4 millones de usuarios en Cuba y efectúa más de 120 millones de operaciones anuales.
«Esta aplicación para dispositivos móviles con sistema operativo Android generada por la Empresa de Telecomunicaciones de Cuba S.A. (ETECSA), con un ciento por ciento de tecnología de software nacional y a cuyo desarrollo se han sumado el Banco Popular de Ahorro (BPA), el Banco de Crédito y Comercio (BANDEC) y el Banco Metropolitano (BANMET), no ha cesado de crecer y perfeccionarse en sintonía con las demandas del país, generando periódicamente nuevas versiones», explicó.
No es la primera vez que los medios oficiales cubanos cometen una pifia semejante, lo que pone en evidencia la poca profesionalidad de varios de estos portales digitales de los que han salido periodistas reconocidos hacia medios privados o han emigrado, entre otros motivos por los bajos salarios y por la grave situación del país, ante la cual el significado de «cutre» se quedaría pequeño.
