En medio de una amplia controversia, la cantante cubana Dianelys Alfonso Cartaya, conocida artísticamente como La Diosa, estrenó este lunes su cover en inglés de “Always Remember Us This Way”, tema interpretado originalmente por Lady Gaga en la película “A Star Is Born” (2018).
Pese a las críticas que recibió tras sacar un adelanto del tema que se ha atrevido a grabar sin dominar el idioma y que según ella será “el más polémico del año”, La Diosa se centró en lo mejor: la opinión de “personas bellas” que “no quieren que me caiga”.
“Me llenaron el DM de fuerza, con mensajes hermosos. Para mí eso ha sido gasolina para seguir adelante con más fuerza”, dijo a sus seguidores en quienes confía para “llevarlo al millón” porque “el trabajo lo vale”.
La también compositora, asentada en Miami, Estados Unidos, desde hace dos años, dejó claro que “seguirán escuchando a La Diosa fuera de su zona de confort porque sí quiero más y ustedes labrarán conmigo ese camino porque podemos hacerlo”.
Con su talentó y apoyada por su esposo, el productor musical conocido como Rey El Mago, La Diosa sacó su versión de “Always Remember Us This Way”, junto a la hija de ambos, Reychel.
Aunque algunos internautas se centraron en cuestionar la pronunciación y la afinación de la interpretación, muchos se empeñaron en resaltar las virtudes de la también empresaria.
“Si grita, la critican; si no habla de la dictadura, la critican; si está superando la barrera del idioma, la critican. Por favor, vean lo positivo: una mujer que está avanzando a pasos de gigante”, escribió un admirador en respuesta a los señalamientos.
De igual manera, una fan la agradeció por la motivación que le da “para seguir adelante y no rendirme en la vida”. “Trato de vivir cada día como si fuera el último, y tu fuerza me inspira a seguir luchando. Eres una verdadera mujer cubana que ha pasado por el infierno y nunca se ha rendido. Es triste cómo la gente te juzga simplemente por ser tú misma. Solo ven el exterior y no se toman el tiempo de ver la belleza que tienes por dentro”, expresó.
Acostumbrada a ser blanco de todo tipo de críticas, en la última semana La Diosa recalcó que, pese a lo que la gente hable, ella es “una ganadora” que logra “todo lo que me propongo” y que “vino a este país a crecer y a aprender”.
“Antes las burlas eran con mi cuerpo. Como ya no pueden entrarme por ahí, ahora que si no hablo inglés y por eso no puedo cantar en inglés. Jajaja. Este año termino hablando inglés también, ¿saben por qué? Porque yo soy hija de Changó. Los hijos de Changó saben lo que digo. Somos reyes en la tierra”, expresó en sus redes sociales recientemente.
Por otro lado, la intérprete de “La papaya de 40 libras”, que hace poco comenzó a recibir clases de inglés, resaltó que este idioma será el sexto que logrará hablar.
No en vano uno de los fans de La Diosa le aconsejó “ser tú el cambio que quieres ver en el mundo y olvídate de los demás”. “La crítica te fortalece. No lo olvides nunca”, acotó.
En cualquier caso, en apenas 12 horas el cover de “Always Remember Us This Way” acumuló unas 50 mil vistas en el canal de YouTube de La Diosa.
