«Pensamos que era el último día»: pasajeros relatan la turbulencia que obligó a desviar a Miami un vuelo de Avianca
El vuelo AV042 aterrizó en el Aeropuerto Internacional de Miami alrededor de las 3:30 a.m. del viernes. Miami-Dade Fire Rescue trasladó a ocho personas al hospital y Avianca reportó nueve afectados, entre ellos tres tripulantes.
Ocho personas fueron trasladadas al hospital luego de que un vuelo de Avianca que cubría la ruta Medellín-Nueva York sufriera una fuerte turbulencia y fuera desviado al Aeropuerto Internacional de Miami (MIA) en la madrugada de este viernes 9 de octubre, informaron Miami-Dade Fire Rescue (MDFR) y medios locales.
Se trata del vuelo AV042, que se dirigía al Aeropuerto Internacional John F. Kennedy (JFK) de Nueva York. Según el aeropuerto, citado por Telemundo 51, el avión aterrizó a las 3:30 a.m. hora del Este. MDFR indicó a CBS Miami que la aeronave tocó tierra de forma segura.
Nueve afectados, según Avianca
MDFR respondió a un incidente con «múltiples pacientes lesionados por turbulencia» y llevó en ambulancia a ocho personas, reportaron NBC6 y Telemundo 51. Uno de los pasajeros fue trasladado con una alerta de trauma, de acuerdo con Telemundo 51.
Avianca, por su parte, informó que la «turbulencia imprevista» dejó nueve personas con afectaciones: «tres miembros de la tripulación de cabina y seis pasajeros», según el comunicado recogido por la agencia EFE. Hasta el momento no está claro si la diferencia entre ambas cifras se debe a que una de las personas no fue llevada al hospital.
WSVN reportó que pacientes fueron llevados al Jackson Memorial Hospital y que, hasta las 6:00 a.m., uno había sido trasladado al Ryder Trauma Center. Las imágenes de NBC6 mostraron entre los heridos en camilla a una auxiliar de vuelo todavía uniformada y a una mujer con collarín. El estado de salud de los lesionados no ha sido divulgado.
La aerolínea indicó que desvió el avión a Miami por precaución, conforme a sus protocolos de seguridad, y que gestionaba la continuación del viaje del resto de los pasajeros hacia Nueva York, según EFE. Pulzo añadió que la compañía ofreció alojamiento a quienes lo necesitaran.
«Pensamos que era el último día. Pensamos que hasta ahí habíamos llegado. Fue muy fuerte», dijo una pasajera a Telemundo 51. Otro viajero contó a esa cadena que hubo al menos tres episodios de turbulencia muy fuertes y que al aterrizar le sorprendió la cantidad de ambulancias en la pista.
La pasajera María Paula Jiménez dijo a CBS Miami que vio «más de cinco o seis ambulancias. Siete de ellas con las luces encendidas como si estuvieran esperando algo». Y agregó: «No era normal».
Un video grabado con un celular muestra a pasajeros con bolsas de hielo en la cabeza mientras se les pide mantener el cinturón de seguridad abrochado, informó NBC6. «No quiero salir. Solo quiero volver a casa», dijo una mujer a esa televisora. «Lo que te puedo decir es que uno valora mucho su vida cuando pasa algo así», señaló otra persona.
Lo que aún no se sabe
Según el diario colombiano El Heraldo, el vuelo salió del aeropuerto José María Córdova, en Rionegro, a las 8:40 p.m. del jueves 8 de octubre. Las autoridades no han precisado en qué momento del trayecto ni sobre qué zona ocurrió la turbulencia, ni cuántas personas viajaban a bordo. Tampoco se ha informado el modelo del avión.
WABC-TV, filial de ABC en Nueva York, reportó que había mal tiempo en la zona en ese momento, aunque las autoridades no han dicho si el clima provocó la turbulencia. Hasta la mañana del viernes no se conocía una declaración de la Administración Federal de Aviación (FAA) ni el anuncio de una investigación.
[FUENTES]
WSVN 7News, «8 injured after JFK-bound Avianca flight from Medellín diverts to MIA due to turbulence», https://wsvn.com/news/local/miami-dade/passengers-hurt-mia-turbulence/
CBS Miami, «8 hospitalized after severe turbulence forces New York City bound flight to divert to MIA, officials say», https://www.cbsnews.com/miami/news/severe-turbulence-miami-international-airport-flight-october-9-2026/
NBC6 South Florida, «8 people hospitalized after severe turbulence diverts Avianca plane to MIA», https://www.nbcmiami.com/news/local/severe-turbulence-diverts-avianca-plane-miami-airport-medellin-new-york/3870729/
Telemundo 51, «Ocho hospitalizados tras fuerte turbulencia en vuelo desde Colombia que fue desviado a Miami», https://www.telemundo51.com/noticias/local/reportan-8-hospitalizados-tras-fuerte-turbulencia-en-vuelo-desde-colombia-que-fue-desviado-a-miami/2834475/
Local10, «At least 8 hospitalized after turbulent flight diverts to MIA, first responders say», https://www.local10.com/news/local/2026/10/09/at-least-8-hospitalized-after-turbulent-flight-diverts-to-mia-first-responders-say/
EFE vía Unitel, «Avianca desvía a Miami un vuelo de Medellín a Nueva York por una ‘turbulencia imprevista'», https://unitel.bo/noticias/agencias/avianca-desvia-a-miami-un-vuelo-de-medellin-a-nueva-york-por-una-turbulencia-imprevista-OE24024219
Pulzo, «¿Qué informó oficialmente Avianca sobre el vuelo Medellín – Nueva York?», https://pulzo.com/nacion/que-informo-oficialmente-avianca-sobre-vuelo-medellin-nueva-york-PP5326104
El Heraldo, «Vuelo de Avianca que cubría la ruta Medellín-Nueva York aterrizó de emergencia en Miami por turbulencia», https://www.elheraldo.co/colombia/2026/10/09/vuelo-de-avianca-que-cubria-la-ruta-medellin-nueva-york-aterrizo-de-emergencia-en-miami-por-turbulencia/
ABC7 (WABC-TV), «New York-bound Avianca flight diverted to Miami after turbulence; 8 passengers hospitalized», https://abc7.com/story/new-york-bound-avianca-flight-diverted-miami-turbulence-8-passengers-hospitalized/19924606/
