La anécdota, tal vez no precisa del todo, y perdida en el tiempo, tal vez tenga otra versión. En el mismo pueblo o en otro. Es probable que hasta a Álvarez Guedes se le hubiese ocurrido alguna vez un chiste, pero era un crónica que "circuló", y que al parecer tiene un origen turbio.
Desde la década de los 70, Vargas Llosa se convirtió en una de las voces más firmes en contra del régimen cubano, tras romper con la Revolución liderada por Fidel Castro, especialmente a raíz del llamado Caso Padilla.
El reportaje de Colomé Santiago indaga las causas del estallido social suscitado en San Antonio de los Baños el 11J, que provocó una oleada de protestas a lo largo de toda Cuba, y que fueran reprimidas por la policía cubana y la Seguridad del Estado a una orden pública dada por el gobernante Miguel Díaz-Canel Bermúdez durante la tarde de ese día.