La comunidad cubana, y no solo aquella que reside en Estados Unidos, ha seguido con especial atención una entrevista del presidente Donald Trump con NBC News, en la que aseguró que su gobierno está “hablando con Cuba” y que decenas de miles de personas “forzadas” a salir de la isla podrían tener la opción de regresar.
La frase, repetida en distintos momentos de la conversación, abrió lecturas inmediatas entre quienes mantienen vínculos familiares y patrimoniales con Cuba, y también entre quienes temen que cualquier giro en la relación bilateral termine reordenando prioridades migratorias; y ha servido como aliciente y acicate a miles de cubanos que, dentro de la isla, siguen con muchísima atención todo lo que dice Trump; con mayor énfasis en él, que en su propio «presidente», sabedores de que este último es un puesto a dedo que no tiene otra cosa que ofrecerle a los cubanos que más miseria y calamidades.
«Trump le está dando en la vena del gusto a los cubanos aquí,» dijo desde Cienfuegos vía Whatsapp Video, un viejo colaborador de Cuballama Noticias: Pedrito. Y para demostrar que no mentía puso en la cámara al presidente del CDR sin que este supiese que lo filmaban. La frase de este último lo dice todo: «Coño, a ver si ese hombre nos acaba de quitar encima todo el sufrimiento».
Según el contenido difundido de la entrevista, que en el momento de la llamada a Cienfuegos aún no había tenido lugar, Trump sostuvo que “tenemos decenas de miles de personas que fueron forzadas a salir” y que, si desean volver, “tendrán esa opción”, subrayando que “durante años se habló de esto, y ahora está ocurriendo”. Aunque no ofreció un mecanismo, plazos ni criterios, la sola mención del retorno voluntario tocó un punto sensible en un exilio marcado por oleadas sucesivas, desde 1959 hasta las crisis migratorias más recientes, y por un debate constante entre el corte definitivo y la posibilidad de algún tipo de regreso.
El comentario se produjo mientras la Casa Blanca aumenta la presión económica sobre La Habana y, al mismo tiempo, deja señales de contacto político. En los últimos días, el propio Trump ha dicho públicamente que Washington ha comenzado conversaciones con “las más altas” autoridades cubanas, mientras desde el gobierno de la isla el vicecanciller Carlos Fernández de Cossío ha reconocido comunicaciones, pero ha negado que exista una mesa formal de diálogo. Esa dualidad —presión y contacto— ayuda a explicar por qué cada frase presidencial sobre Cuba termina amplificada y diseccionada en redes y en la conversación cotidiana de la diáspora.
En ese mismo clima, Trump aprovechó la entrevista para respaldar a su vicepresidente J.D. Vance y al secretario de Estado Marco Rubio, a quienes describió como “fantásticos” y “muy capaces”, destacando que uno es “un poco más diplomático” que el otro. Rubio, con un perfil alto en los asuntos hemisféricos, aparece como figura clave para cualquier movimiento hacia Cuba, tanto si se trata de endurecimiento como de negociación.
Trump también evitó responder de forma directa a una pregunta sobre si contempla seguir en el poder después de enero de 2029, y lo hizo con una frase diseñada para mantener el suspenso. Para muchos cubanos, sin embargo, lo que quedó resonando no fue el juego político interno, sino la posibilidad —aún sin detalles— de que la palabra “regresar” vuelva a entrar en la conversación oficial de Washington y reordene, aunque sea un poco.
Sus palabras, enviadas luego a Cienfuegos vía Whatsapp (mensaje), con el pedido expreso de que Pedrito se las dijera al presidente de su CDR, provocaron una respuesta de este que, Pedrito, gentilmente nos transmitió de vuelta:
«Contra, pero que no se vaya sin arreglar esta m…»
