Fallece una joven cubana de 19 años en Paramaribo y su familia necesita ayuda urgente para repatriar sus restos. Nikhol Roxana, 19 años, murió en Suriname: su madre busca apoyo para traerla de regreso a Cuba
Nikhol Roxana, joven cubana residente en la capital de Suriname, murió de forma repentina tras presentar malestares de salud que la obligaron a ser trasladada de urgencia a un centro hospitalario. Sin embargo, no llegó con vida.
Desde la isla, desde Cuba, su madre, Caridad Zorrilla, enfrenta ahora una doble agonía: el dolor de perder a su hija y la imposibilidad económica de traerla de regreso a Cuba para darle el último adiós junto a su familia.
Nikhol tenía 19 años, vivía en Paramaribo y había cruzado medio mundo buscando un futuro mejor, pero nunca lo conoció.
Según la información difundida por la plataforma Nio Reportando un Crimen, Nikhol Roxana se encontraba aparentemente en buen estado de salud hasta que comenzó a sentir malestares de forma repentina. Fue trasladada hacia un centro hospitalario en Paramaribo, pero no sobrevivió. Las autoridades médicas continúan realizando estudios para determinar las causas exactas del fallecimiento, por lo que la familia aún espera una respuesta oficial que les permita cerrar esta herida con algo de certeza.
La joven contaba con apenas 19 años. Para quienes la conocían, la noticia llegó como un golpe imposible de anticipar. Los comentarios que se acumularon bajo la publicación de Nio reflejan la conmoción de una comunidad que se reconoce en ese dolor: «EPD, tan joven y bonita», «qué tristeza para esta familia», «Dios mío, tan joven». Una usuaria que asegura haber conocido a su madre escribió: «Me llevo muy bien con Caridad, qué triste esta noticia.»
Para Caridad Zorrilla, la muerte de su hija no es solo una pérdida personal devastadora. Es también una carrera contra el tiempo y contra la economía. Repatriar un cuerpo desde Suriname hasta Cuba implica trámites consulares, coordinación entre autoridades de dos países, gastos funerarios en el país de origen y costos de traslado aéreo que en muchos casos superan los dos mil dólares, una suma inalcanzable para la inmensa mayoría de las familias cubanas.
Este tipo de situaciones, que se repiten con dolorosa frecuencia entre la diáspora cubana en América del Sur, expone una realidad que el Estado cubano no resuelve y que las familias deben enfrentar en soledad: morir lejos de Cuba puede significar que tu cuerpo nunca regrese a casa.
La familia ha habilitado un número de contacto para quienes deseen colaborar económicamente con la repatriación: +597 740-1648.
Suriname, el eslabón silencioso de la diáspora cubana
El caso de Nikhol Roxana ocurre en un contexto que pocos conocen pero que explica mucho. Suriname se ha convertido en los últimos años en un punto clave de la ruta migratoria cubana hacia América del Sur y, en muchos casos, como destino temporal o permanente. El país no exige visa a los cubanos, lo que lo convierte en una puerta de entrada accesible en un momento en que las rutas hacia Estados Unidos se han cerrado casi por completo bajo la administración Trump.
Muchos de los que llegan son jóvenes, solos, sin red de apoyo, en un país donde el idioma es el neerlandés y el sranan tongo, y donde la asistencia consular cubana es mínima. Trabajan en lo que encuentran, viven en condiciones precarias y asumen riesgos que muchas veces no calcularon al salir de la isla.
Nikhol Roxana tenía 19 años. Era una de ellos.
