{"id":68149,"date":"2021-06-07T15:42:10","date_gmt":"2021-06-07T19:42:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www1.cubacomenta.com\/?p=68149"},"modified":"2023-06-13T17:41:21","modified_gmt":"2023-06-13T21:41:21","slug":"frases-y-refranes-cubanos-humor-o-seriedad","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cuballama.com\/noticias\/frases-y-refranes-cubanos-humor-o-seriedad\/","title":{"rendered":"Frases y refranes cubanos: \u00bfhumor o seriedad?"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-los-refranes-son-la-sentencia-misma-nadie-utiliza-m-s-refranes-que-los-cubanos-lo-mismo-para-algo-serio-que-para-hacer-re-r\">Los refranes son la sentencia misma. Nadie utiliza m\u00e1s refranes que los cubanos. Lo mismo para algo serio, que para hacer re\u00edr.<\/h2>\n\n\n\n<p>\u00bfAlguna vez te has sentido en la necesidad de decirle a un amigo o a una amiga que t\u00fa le advertiste que \u00abeso que le sucedi\u00f3\u00bb fue por no escucharte, hacerte caso, seguir tus instrucciones etc. y etc., y en lugar de darle todo un discurso preferiste decirle esto: \u00ab<strong>El que no oye consejo, no llega a viejo<\/strong>\u00ab? Ese y muchos otros refranes son usados a diario en la isla por los cubanos. <\/p>\n\n\n\n<p>Cu\u00e1les se usan m\u00e1s, cu\u00e1les menos, es imposible predecirlo. Lo cierto es que adem\u00e1s, est\u00e1n la picaresca y palabras \u00abraras\u00bb, que se usan tambi\u00e9n a menudo y que no pocas veces dejan \u00abbotado\u00bb a cualquier interlocutor.<\/p>\n\n\n\n<p>Conservo con alegr\u00eda en mi memoria, cierta an\u00e9cdota sucedida en casa de un familiar, en presencia de un extranjero que dominaba el idioma espa\u00f1ol castizo a la perfecci\u00f3n. Era aquel su primer enfrentamiento con el idioma \u00abcubano\u00bb en tierra cubana -y sobre todo con el espa\u00f1ol mal hablado\u00bb, ese de muchas malas palabras- pa\u00eds al que hab\u00eda llegado para conocer a sus suegros, un d\u00eda o dos antes.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab<em>Traduzcan, co\u00f1o, que no entiendo una hostia<\/em>\u00ab, dijo aquel italiano que aprendi\u00f3 espa\u00f1ol en alguna parte de la naci\u00f3n ib\u00e9rica.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab<em>Ni pi\u2026 \u00abno entiendo ni pi\u2026., se dice<\/em>\u00bb le corrigi\u00f3 un cubano presente.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab<em>Si t\u00fa no entiendes una pi\u2026, menos entiendo yo<\/em>\u00ab, dijo el italiano con serias intenciones de cubanizarse, pero que al parecer ya conoc\u00eda \u00abesa palabra\u00bb, tan usada en nuestro lenguaje; lo mismo para lo bueno que para lo malo.<\/p>\n\n\n\n<p>De vuelta a refranes y palabras\u2026 ya voy con este listado que promete ser, sino completo, bastante ilustrativo.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-frases-y-dicharachos-empleados-por-los-cubanos\">Frases y dicharachos empleados por los cubanos<\/h3>\n\n\n\n<p><strong>\u00abEres m\u00e1s rollo que pel\u00edcula\u00bb<\/strong> (Se le dice al que suele decir mucho y hacer poco)<br><strong>\u00abEstas detr\u00e1s del palo y pidiendo el \u00faltimo\u00bb<\/strong> (Est\u00e1s despistado, desinformado)<br><strong>\u00abFuego a la lata\u00bb <\/strong>(se usa para decirle a alguien que proceda a hacer lo que tiene pensado hacer. \u00daltimamente he escuchado mucho decir: \u00abAlante If\u00e1, que la ni\u00f1a no tiene miedo\u00bb.)<br><strong>A falta de pan, casabe<\/strong> (si no hay lo que quiero, quiero lo que hay)<br><strong>Siempre que llueve escampa<\/strong> (no hay que perder la fe)<br><strong>Se la dejaron en la mano, Se la dejaron en la u\u00f1a, lo cogieron asando ma\u00edz <\/strong>(cualquiera de esas frases indica que alguien fue sorprendido in fraganti haciendo algo, sin darle tiempo a reaccionar)<br><strong>Se llev\u00f3 la cerca<\/strong> o <strong>La bot\u00f3 de jonr\u00f3n <\/strong>(hizo algo notable)<br><strong>Eso est\u00e1 al cant\u00edo de un gallo<\/strong> (cuando oiga decir esto, le est\u00e1n queriendo decir que \u00abel lugar que busca, est\u00e1 cerca)<br><strong>Chupar el rabo a la jut\u00eda<\/strong> (emborracharse)<br><strong>Que te compre quien no te conozca<\/strong> (no me f\u00edo de ti)<br><strong>Se qued\u00f3 para vestir santos<\/strong> (se qued\u00f3 soltero\/a)<br><strong>Gira que est\u00e1s fijo<\/strong> (d\u00e9jame en paz, d\u00e9jame tranquilo)<\/p>\n\n\n\n<p>En Internet, por cierto, <a href=\"http:\/\/mipais.cuba.cu\/cat.php?idcat=155&amp;idpadre=74&amp;nivel=3\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">hay miles de refranes cubanos m\u00e1s<\/a>. Hasta en tableros de Pinterest. Mira este ejemplo de refranes cubanos. Y este otro de dicharachos, \u00abencabezado\u00bb por uno muy famoso: \u00ab<strong>Te conozco, bacalao<\/strong>\u00ab.<\/p>\n\n\n\n<p>A veces no se trata de ser \u00abgracioso\u00bb, sino de ser preciso; de ahorrar palabras (o saliva)<\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab<strong>Eng\u00e1\u00f1ame chaleco, que te conoc\u00ed sin mangas<\/strong>\u00ab, \u00ab<strong>Al pan, pan y al vino, vin<\/strong>o\u00bb y \u00ab<strong>Dur\u00f3 menos que un merengue a la puerta de un colegio<\/strong>\u00ab, son otros de esos dicharachos o frases que se usan, a modo de sentencia o refr\u00e1n en la isla.<\/p>\n\n\n\n<p>Es innegable que han aumentado con el tiempo, y es muy probable que los m\u00e1s j\u00f3venes no hayan o\u00eddo algunos de estos:<\/p>\n\n\n\n<p><strong>A quien nace pa tamal, del cielo le caen las hojas<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Dios le da barba a quien no tiene quij\u00e1<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>A Dios rogando y con el mazo dando.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>O estos otros:<\/p>\n\n\n\n<p><strong>El que no tiene de congo, tiene de carabal\u00ed.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Ni\u00f1o que no llora, no mama<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>M\u00e1s sabe el diablo por viejo, que por diablo<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Al que velan, no escapa<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>El que nace pa\u00b4viol\u00edn, desde que est\u00e1 en el palo suena<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>La avaricia rompe el saco.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>A quien madruga, Dios lo ayuda.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Candela al jarro hasta que suelte el fondo<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>El que por su gusto muere, la muerte le sabe a gloria<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>No te tires con la guagua andando<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u00c9ramos pocos, y pari\u00f3 Catana<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Donde manda capit\u00e1n no manda soldado.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>No por mucho madrugar amanece m\u00e1s temprano<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Donde se cae el burro, ah\u00ed mismo se le dan los palos<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Cuando el maj\u00e1 sube al palo, el palo tiene jut\u00eda<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Pero si es cierto que algunos millenials pueden quedarse <strong>\u00aba pie y por los amarillos\u00bb <\/strong>con algunos refranes cubanos antiguos, igual le puede suceder a los ocambos cuando lo m\u00e1s j\u00f3venes hablan.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Vamos echando, Me sacaron un sable, Eres un barco, Eres un quema\u00b4o, Vamos a coger un diez, Rema que aqu\u00ed no pican, Tumba, Tumba<\/strong>, \u2026 o estas frases m\u00e1s graciosas: <strong>Le dieron tunturuntu, Est\u00e1s en llama (o est\u00e1s en Yamaha), M\u00e9tele un piano, Metiste pesca\u00b4o, Dame monja, Dame pesca, Dame bomba<\/strong>, y muchos otros m\u00e1s que ni siquiera son de los m\u00e1s actuales, pero que por alguna raz\u00f3n se me antojan un poco complejos para aquellos que peinan ya canas y no son de estar \u00aben la calle\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p>Pero de esos refranes m\u00e1s modernos en Cuba, les escribir\u00e9 otro d\u00eda.<\/p>\n\n\n\n<p>pd: si usted no entiende ninguno de esos refranes expuestos aqu\u00ed encima, pues escr\u00edbanos y pregunte, que con gusto se lo explicaremos porque, cubanos al fin, somos expertos en refranes.<\/p>\n\n\n\n<p>por Roberto A.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00bfCu\u00e1nto sabes de refranes cubanos? \u00bfCu\u00e1les conoces? \u00bfCrees que son \u00fatiles? <\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":125249,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[955,11028],"tags":[941,146,11049,145,127,11017],"class_list":{"0":"post-68149","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-noticias-de-cuba","8":"category-sociedad","9":"tag-destacado","10":"tag-habla","11":"tag-habla-popular","12":"tag-lenguaje","13":"tag-refranes","14":"tag-superdestacado"},"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Frases y refranes cubanos: \u00bfhumor o seriedad? - Cuballama Noticias<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Los cubanos usan refranes para todo. Los hay de todo tipo, de frutas, objetos. Son la sentencia misma, y casi siempre, muy certeros.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cuballama.com\/noticias\/frases-y-refranes-cubanos-humor-o-seriedad\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Frases y refranes cubanos: \u00bfhumor o seriedad? - Cuballama Noticias\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Los cubanos usan refranes para todo. Los hay de todo tipo, de frutas, objetos. Son la sentencia misma, y casi siempre, muy certeros.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cuballama.com\/noticias\/frases-y-refranes-cubanos-humor-o-seriedad\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Cuballama Noticias\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CubaLlama\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-06-07T19:42:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-06-13T21:41:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cdn1.mediawpaccore.net\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/13174058\/IMG_20230613_234025-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1794\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Roberto A.\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@cuballama\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@cuballama\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Roberto A.\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cuballama.com\\\/noticias\\\/frases-y-refranes-cubanos-humor-o-seriedad\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cuballama.com\\\/noticias\\\/frases-y-refranes-cubanos-humor-o-seriedad\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Roberto A.\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cuballama.com\\\/noticias\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a58502ed4146c8e9f83872e897c76cd2\"},\"headline\":\"Frases y refranes cubanos: \u00bfhumor o seriedad?\",\"datePublished\":\"2021-06-07T19:42:10+00:00\",\"dateModified\":\"2023-06-13T21:41:21+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cuballama.com\\\/noticias\\\/frases-y-refranes-cubanos-humor-o-seriedad\\\/\"},\"wordCount\":986,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cuballama.com\\\/noticias\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cuballama.com\\\/noticias\\\/frases-y-refranes-cubanos-humor-o-seriedad\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn1.mediawpaccore.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/13174058\\\/IMG_20230613_234025-scaled.jpg\",\"keywords\":[\"destacado\",\"habla\",\"habla popular\",\"lenguaje\",\"refranes\",\"superdestacado\"],\"articleSection\":[\"Noticias de Cuba\",\"Sociedad\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cuballama.com\\\/noticias\\\/frases-y-refranes-cubanos-humor-o-seriedad\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cuballama.com\\\/noticias\\\/frases-y-refranes-cubanos-humor-o-seriedad\\\/\",\"name\":\"Frases y refranes cubanos: \u00bfhumor o seriedad? - Cuballama Noticias\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cuballama.com\\\/noticias\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cuballama.com\\\/noticias\\\/frases-y-refranes-cubanos-humor-o-seriedad\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cuballama.com\\\/noticias\\\/frases-y-refranes-cubanos-humor-o-seriedad\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn1.mediawpaccore.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/13174058\\\/IMG_20230613_234025-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2021-06-07T19:42:10+00:00\",\"dateModified\":\"2023-06-13T21:41:21+00:00\",\"description\":\"Los cubanos usan refranes para todo. Los hay de todo tipo, de frutas, objetos. Son la sentencia misma, y casi siempre, muy certeros.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cuballama.com\\\/noticias\\\/frases-y-refranes-cubanos-humor-o-seriedad\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cuballama.com\\\/noticias\\\/frases-y-refranes-cubanos-humor-o-seriedad\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cuballama.com\\\/noticias\\\/frases-y-refranes-cubanos-humor-o-seriedad\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdn1.mediawpaccore.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/13174058\\\/IMG_20230613_234025-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn1.mediawpaccore.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/13174058\\\/IMG_20230613_234025-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1794,\"caption\":\"frases cubanas\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cuballama.com\\\/noticias\\\/frases-y-refranes-cubanos-humor-o-seriedad\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cuballama.com\\\/noticias\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Frases y refranes cubanos: \u00bfhumor o seriedad?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cuballama.com\\\/noticias\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cuballama.com\\\/noticias\\\/\",\"name\":\"Cuballama Noticias\",\"description\":\"Medio digital sobre Cuba y el mundo\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cuballama.com\\\/noticias\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.cuballama.com\\\/noticias\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cuballama.com\\\/noticias\\\/#organization\",\"name\":\"Cuballama\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cuballama.com\\\/noticias\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cuballama.com\\\/noticias\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cdn1.mediawpaccore.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/12\\\/28171206\\\/cbll-logo-color-sm.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cdn1.mediawpaccore.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/12\\\/28171206\\\/cbll-logo-color-sm.png\",\"width\":600,\"height\":133,\"caption\":\"Cuballama\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cuballama.com\\\/noticias\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/CubaLlama\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/cuballama\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/stories\\\/cuballama_oficial\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCKkFE-d_axENGZcrc4as0IA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cuballama.com\\\/noticias\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a58502ed4146c8e9f83872e897c76cd2\",\"name\":\"Roberto A.\",\"description\":\"Roberto A. Periodista por decisi\u00f3n propia. Interesado en cualquier tema que me apasione y cada vez m\u00e1s comprometido con la verdad y la objetividad period\u00edstica. Graduado en La Habana hace ya muchos a\u00f1os, luego de una accidentada y polvorienta b\u00fasqueda de informaci\u00f3n sobre un tema in\u00e9dito. La Tesis, por cierto, desapareci\u00f3 de la biblioteca y no se conservan copias de la misma.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cuballama.com\\\/noticias\\\/author\\\/roberto\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Frases y refranes cubanos: \u00bfhumor o seriedad? - Cuballama Noticias","description":"Los cubanos usan refranes para todo. Los hay de todo tipo, de frutas, objetos. Son la sentencia misma, y casi siempre, muy certeros.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cuballama.com\/noticias\/frases-y-refranes-cubanos-humor-o-seriedad\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Frases y refranes cubanos: \u00bfhumor o seriedad? - Cuballama Noticias","og_description":"Los cubanos usan refranes para todo. Los hay de todo tipo, de frutas, objetos. Son la sentencia misma, y casi siempre, muy certeros.","og_url":"https:\/\/www.cuballama.com\/noticias\/frases-y-refranes-cubanos-humor-o-seriedad\/","og_site_name":"Cuballama Noticias","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CubaLlama","article_published_time":"2021-06-07T19:42:10+00:00","article_modified_time":"2023-06-13T21:41:21+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1794,"url":"https:\/\/cdn1.mediawpaccore.net\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/13174058\/IMG_20230613_234025-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Roberto A.","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@cuballama","twitter_site":"@cuballama","twitter_misc":{"Escrito por":"Roberto A.","Tiempo de lectura":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.cuballama.com\/noticias\/frases-y-refranes-cubanos-humor-o-seriedad\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cuballama.com\/noticias\/frases-y-refranes-cubanos-humor-o-seriedad\/"},"author":{"name":"Roberto A.","@id":"https:\/\/www.cuballama.com\/noticias\/#\/schema\/person\/a58502ed4146c8e9f83872e897c76cd2"},"headline":"Frases y refranes cubanos: \u00bfhumor o seriedad?","datePublished":"2021-06-07T19:42:10+00:00","dateModified":"2023-06-13T21:41:21+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cuballama.com\/noticias\/frases-y-refranes-cubanos-humor-o-seriedad\/"},"wordCount":986,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.cuballama.com\/noticias\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cuballama.com\/noticias\/frases-y-refranes-cubanos-humor-o-seriedad\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn1.mediawpaccore.net\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/13174058\/IMG_20230613_234025-scaled.jpg","keywords":["destacado","habla","habla popular","lenguaje","refranes","superdestacado"],"articleSection":["Noticias de Cuba","Sociedad"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cuballama.com\/noticias\/frases-y-refranes-cubanos-humor-o-seriedad\/","url":"https:\/\/www.cuballama.com\/noticias\/frases-y-refranes-cubanos-humor-o-seriedad\/","name":"Frases y refranes cubanos: \u00bfhumor o seriedad? - Cuballama Noticias","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cuballama.com\/noticias\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cuballama.com\/noticias\/frases-y-refranes-cubanos-humor-o-seriedad\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cuballama.com\/noticias\/frases-y-refranes-cubanos-humor-o-seriedad\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cdn1.mediawpaccore.net\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/13174058\/IMG_20230613_234025-scaled.jpg","datePublished":"2021-06-07T19:42:10+00:00","dateModified":"2023-06-13T21:41:21+00:00","description":"Los cubanos usan refranes para todo. Los hay de todo tipo, de frutas, objetos. Son la sentencia misma, y casi siempre, muy certeros.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cuballama.com\/noticias\/frases-y-refranes-cubanos-humor-o-seriedad\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cuballama.com\/noticias\/frases-y-refranes-cubanos-humor-o-seriedad\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.cuballama.com\/noticias\/frases-y-refranes-cubanos-humor-o-seriedad\/#primaryimage","url":"https:\/\/cdn1.mediawpaccore.net\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/13174058\/IMG_20230613_234025-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/cdn1.mediawpaccore.net\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/13174058\/IMG_20230613_234025-scaled.jpg","width":2560,"height":1794,"caption":"frases cubanas"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cuballama.com\/noticias\/frases-y-refranes-cubanos-humor-o-seriedad\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.cuballama.com\/noticias\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Frases y refranes cubanos: \u00bfhumor o seriedad?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cuballama.com\/noticias\/#website","url":"https:\/\/www.cuballama.com\/noticias\/","name":"Cuballama Noticias","description":"Medio digital sobre Cuba y el mundo","publisher":{"@id":"https:\/\/www.cuballama.com\/noticias\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cuballama.com\/noticias\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.cuballama.com\/noticias\/#organization","name":"Cuballama","url":"https:\/\/www.cuballama.com\/noticias\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.cuballama.com\/noticias\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cdn1.mediawpaccore.net\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/28171206\/cbll-logo-color-sm.png","contentUrl":"https:\/\/cdn1.mediawpaccore.net\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/28171206\/cbll-logo-color-sm.png","width":600,"height":133,"caption":"Cuballama"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cuballama.com\/noticias\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CubaLlama","https:\/\/x.com\/cuballama","https:\/\/www.instagram.com\/stories\/cuballama_oficial\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCKkFE-d_axENGZcrc4as0IA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.cuballama.com\/noticias\/#\/schema\/person\/a58502ed4146c8e9f83872e897c76cd2","name":"Roberto A.","description":"Roberto A. Periodista por decisi\u00f3n propia. Interesado en cualquier tema que me apasione y cada vez m\u00e1s comprometido con la verdad y la objetividad period\u00edstica. Graduado en La Habana hace ya muchos a\u00f1os, luego de una accidentada y polvorienta b\u00fasqueda de informaci\u00f3n sobre un tema in\u00e9dito. La Tesis, por cierto, desapareci\u00f3 de la biblioteca y no se conservan copias de la misma.","url":"https:\/\/www.cuballama.com\/noticias\/author\/roberto\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cuballama.com\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/68149","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cuballama.com\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cuballama.com\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cuballama.com\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cuballama.com\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=68149"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.cuballama.com\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/68149\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":117444,"href":"https:\/\/www.cuballama.com\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/68149\/revisions\/117444"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cuballama.com\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/media\/125249"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cuballama.com\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=68149"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cuballama.com\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=68149"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cuballama.com\/noticias\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=68149"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}