La empresa de control de plagas Orkin public\u00f3 hace ya varios d\u00edas su lista anual de las 50 ciudades de Estados Unidos con mayor actividad de chinches de cama (bed bugs<\/em>), basada en el n\u00famero de tratamientos residenciales y comerciales realizados entre mayo de 2025 y mayo de 2026. Chicago encabeza la lista por quinto a\u00f1o consecutivo. Le siguen Los \u00c1ngeles, Detroit, Cleveland e Indianapolis en el top cinco.<\/p>\n\n\n\n Ohio es el estado m\u00e1s representado con seis ciudades en el top 50, lo que refuerza una tendencia de los mercados del Medio Oeste como epicentros de este problema. El estado combina viviendas antiguas \u2014 m\u00e1s f\u00e1ciles de infestar por sus grietas y materiales de madera \u2014 con alta densidad de edificios multifamiliares donde las chinches se propagan de unidad en unidad.<\/p>\n\n\n\n La novedad este 2026 es la entrada de Tampa y Myrtle Beach al ranking, dos destinos tur\u00edsticos de alta temporada que reciben millones de visitantes en verano. La l\u00f3gica es directa: hoteles con alta rotaci\u00f3n de hu\u00e9spedes son el principal vector de dispersi\u00f3n de chinches. Un solo cuarto infestado puede convertirse en punto de origen de decenas de infestaciones en distintos hogares cuando los hu\u00e9spedes se llevan las chinches en la maleta sin saberlo.<\/p>\n\n\n\n Para la audiencia del sur de la Florida, la entrada de Tampa a la lista es relevante. Aunque Miami no aparece en el top 50 de Orkin, la temporada de viajes de verano \u2014 con el Mundial de F\u00fatbol 2026 atrayendo turistas de todo el mundo a ciudades de Florida \u2014 eleva el riesgo en toda la regi\u00f3n. <\/p>\n\n\n\n Orkin recomienda el m\u00e9todo S.L.E.E.P. antes de instalarse en cualquier habitaci\u00f3n de hotel: S<\/strong>earch \u2014 buscar se\u00f1ales de infestaci\u00f3n (insectos planos color marr\u00f3n del tama\u00f1o de una semilla de manzana, manchas oscuras en la tela, exoesqueletos mudados o un olor dulce y mohoso); L<\/strong>ift \u2014 levantar s\u00e1banas, cortinas y cojines para inspeccionar debajo; E<\/strong>levate \u2014 subir el equipaje a los portamaletas, nunca dejarlo en el suelo ni en la cama; E<\/strong>xamine \u2014 revisar el equipaje al reempacar y otra vez al llegar a casa; P<\/strong>lace \u2014 meter la ropa en la secadora al m\u00e1ximo de temperatura entre 30 y 45 minutos al regresar de viaje.<\/p>\n\n\n\n Las chinches no discriminan por precio del hotel ni nivel de higiene. Aparecen en cinco estrellas y en hostales. Lo que importa es el tr\u00e1fico de personas. En verano de 2026, con millones en movimiento, el consejo aplica m\u00e1s que nunca.<\/p>\n\n\n\nC\u00f3mo protegerse: el m\u00e9todo S.L.E.E.P.<\/h2>\n\n\n\n