En Nueva Orleans, una familia decidi\u00f3 al fin domar la maleza de su jard\u00edn. Cuando lo hizo, debajo de las hierbas y entre las piedras, apareci\u00f3 una losa de m\u00e1rmol con letras que parec\u00edan venir de otra \u00e9poca, de otro alfabeto, de otro pa\u00eds, y que fue robada de Europa. <\/p>\n\n\n\n
Al pedir ayuda, \u00abapareci\u00f3\u00bb Daniella Santoro, antrop\u00f3loga de Tulane, quien no tard\u00f3 en sentir el v\u00e9rtigo de reconocer el lat\u00edn y de llamar a colegas capaces de leer en piedra. S\u00ed, lo que ten\u00edan frente a los ojos era una estela funeraria de hace 1.900 a\u00f1os<\/strong>, un homenaje a Sextus Congenius Verus, marinero de la armada imperial romana, desaparecida hace d\u00e9cadas del museo arqueol\u00f3gico de Civitavecchia, cerca de Roma. <\/p>\n\n\n\n El asombro dio paso a la comprobaci\u00f3n: las medidas coincid\u00edan con los registros hist\u00f3ricos, la inscripci\u00f3n casaba con cat\u00e1logos antiguos, y los custodios italianos confirmaron que esa pieza se hab\u00eda perdido en la confusi\u00f3n de la Segunda Guerra Mundial. <\/p>\n\n\n\n El hallazgo, tan improbable como dom\u00e9stico, se transform\u00f3 en una repatriaci\u00f3n en marcha: el FBI inici\u00f3 conversaciones con las autoridades italianas para que la l\u00e1pida de Sextus regrese a su origen. La piedra, que alguna vez descans\u00f3 en un cementerio de militares, hab\u00eda sobrevivido a bombardeos, mudanzas y dos jardines, usada incluso como simple adorno, hasta volver a ser reconocida por lo que era: memoria tallada, se\u00f1ala AP News<\/a>.<\/p>\n\n\n\n